JOURNAL ARTICLE
RESEARCH SUPPORT, NON-U.S. GOV'T
VALIDATION STUDIES
Add like
Add dislike
Add to saved papers

Turkish lupusPRO: cross-cultural validation study for lupus.

LupusPRO is a disease-targeted patient-reported outcome measure that was developed and validated from and among US patients with systemic lupus erythematosus (SLE). We herein report the results of the cross-cultural adaptation and validation study of the Turkish translated version of the LupusPRO. Turkish LupusPRO and the Medical Outcomes Study Short Form (SF-36) (Turkish) were administered to the Turkish lupus patients. Disease activity was ascertained using the physician global assessment (PGA), Safety of Estrogens in Lupus Erythematosus National Assessment-Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index (SELENA-SLEDAI), and flare (defined by LFA-Lupus Foundation of America). Disease damage was assessed with Systemic Lupus International Collaborating Clinics/American College of Rheumatology damage index (SDI). Also, second Turkish LupusPRO tests were given to the patients to be completed within 2-3 days and sent back to us. Internal consistency reliability, test-retest reliability, and convergent and criterion validity (against disease activity or health status) were tested. All reported p values are two-tailed. The conceptual framework of the LupusPRO was evaluated using confirmatory factor analysis appropriate for categorical data. One hundred two SLE subjects (94 % women) were enrolled. The median (IQR) age and mean disease duration (±SD) were 38.5 (18) years and 60.3 (±56.3) months, respectively. The mean ± SD, SLEDAI, and SDI scores were 3.1 ± 3.7 and 0.52 ± 0.75, respectively. There were 25 patients who had flares at the time of study. Forty-two patients with no change in their health status completed and sent back the second LupusPRO test and were included in the test-retest analysis. Test-retest reliability of LupusPRO domains ranged from 0.87 to 0.97, while internal consistency reliability of the domains ranged from 0.63 to 0.94. Convergent validity with corresponding domains of SF-36 was present. Health-related quality-of-life domains performed well against disease activity measures (PGA, total SLEDAI, LFA flare, and SF-6D-overall health status), establishing its criterion validity. Item-to-factor loadings representing the hypothesized item-to-scale relationships were satisfactory. The model fit for the hypothesized item-to-scale relationships was also satisfactory. The Turkish version of the LupusPRO is valid and appears to perform comparably to the English and Spanish language versions. It can be used as a patient-reported outcome parameter in clinical trials, as well as longitudinal studies for testing responsiveness to change.

Full text links

We have located links that may give you full text access.
Can't access the paper?
Try logging in through your university/institutional subscription. For a smoother one-click institutional access experience, please use our mobile app.

For the best experience, use the Read mobile app

Mobile app image

Get seemless 1-tap access through your institution/university

For the best experience, use the Read mobile app

All material on this website is protected by copyright, Copyright © 1994-2024 by WebMD LLC.
This website also contains material copyrighted by 3rd parties.

By using this service, you agree to our terms of use and privacy policy.

Your Privacy Choices Toggle icon

You can now claim free CME credits for this literature searchClaim now

Get seemless 1-tap access through your institution/university

For the best experience, use the Read mobile app