MENU ▼
Read by QxMD icon Read
search
OPEN IN READ APP
JOURNAL ARTICLE

Establishing measurement invariance: English and Spanish Paediatric Asthma Quality of Life Questionnaire

Karen H Sousa, Stephen G West, Stephanie E Moser, Judy A Harris, Susanne W Cook
Nursing Research 2012, 61 (3): 171-80
22551991

BACKGROUND: Registered nurses and nurse researchers often use questionnaires to measure patient outcomes. When questionnaires or other multiple-item instruments have been developed using a relatively homogeneous sample, the suitability of even a psychometrically well-developed instrument for the new population comes into question. Bias or lack of equivalence can be introduced into instruments through differences in perceptions of the meaning of the measured items, constructs, or both in the two groups.

OBJECTIVE: To explain measurement invariance and illustrate how it can be tested using the English and Spanish versions of the Paediatric Asthma Quality of Life Questionnaire (PAQLQ).

METHODS: A sample of 607 children from the Phoenix Children's Hospital Breathmobile was selected for this analysis. The children were of ages 6-18 years; 61.2% completed the PAQLQ in Spanish. Testing measurement invariance using multiple-group confirmatory factor analysis, a series of hierarchical nested models, is demonstrated. In assessing the adequacy of the fit of each model at each stage, both χ2 tests and goodness-of-fit indexes were used.

RESULTS: The test of measurement invariance for the one-factor model showed that the English and Spanish versions of the scale met the criteria for measurement invariance. The level of strict invariance (equal factor loadings, intercepts, and residual variances between groups) was achieved.

DISCUSSION: Confirmatory factor analysis is used to evaluate the structural integrity of a measurement instrument; multiple confirmatory factor analyses are used to assess measurement invariance across different groups and to stamp the data as valid or invalid. The PAQLQ, a widely used instrument having evidence to support reliability and validity was used separately in English- and Spanish-speaking groups. Traditional methods for evaluating measurement instruments have been less than thorough, and this article demonstrates a well-developed approach, allowing for confident comparisons between populations.

Comments

You need to log in or sign up for an account to be able to comment.

No comments yet, be the first to post one!

Related Papers

Available on the App Store

Available on the Play Store
Remove bar
Read by QxMD icon Read
22551991
×

Search Tips

Use Boolean operators: AND/OR

diabetic AND foot
diabetes OR diabetic

Exclude a word using the 'minus' sign

Virchow -triad

Use Parentheses

water AND (cup OR glass)

Add an asterisk (*) at end of a word to include word stems

Neuro* will search for Neurology, Neuroscientist, Neurological, and so on

Use quotes to search for an exact phrase

"primary prevention of cancer"
(heart or cardiac or cardio*) AND arrest -"American Heart Association"